«
»

‘Parole parole’, de Mina

12-09-2009 22:00, por Sebastián Villalba

Desde hace unos días no puedo dejar de tararear la canción ‘Parole parole’, de Mina. Es una canción de 1972, cantada por Mina y Alberto Lupo.

Una de las estrofas que más me gusta dice:

Le rose e violini / questa sera raccontali a un’altra,
violini e rose li posso sentire/ quando la cosa mi va se mi va,
quando è il momento/ e dopo si vedrà

Que traducido, quedaría mas no menos así:

¿¡Violines y rosas!?, esta noche se lo cuentas a otra,
Violín y rosas, yo quiero sentirlos
Cuando la cosa me va, si me va, se hace al momento, y luego se verá.

Hasta tuvo su versión de parodia:

This entry was posted on Sábado, Septiembre 12th, 2009 at 22:00 and is filed under Música y canciones. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Envía tu comentario

Los comentarios son validados antes de aparecer publicados, para evitar spam, insultos, trolls... por lo que tu comentario tardará un tiempo en estar visible. No se publicarán comentarios en mayúsculas, con texto en formato SMS o con contenidos ofensivos. ¡Gracias!